UIS Territorial Vacation

The Lodgers, unable to leave the AUU due to their sentence, decide to take a vacation in the isolated Zilgord Systems where they go to Planet Levas, the best resort world in UIS territory, to calm themselves of what's likely happening in their native dimension. They come across transparent-headed mermaid beings called Pohans who the longest surviving aquatic race in the Zilgord Sector, a sector that held the most aquatic aliens than any other sector, including the Teadr 1 Gameteans, which are living sentient coral beings who, according to the top Pohan scientist Doc Gloma, are still alive but hiding, the reason unknown. They discover clues that lead them to their home planet of Gamea Reeft, which was uncharted and lost for generations. They meet the world's militaristic coral being guardians known as the Sericoids, who guard the planet for it's sensitive technology since the UIS almost found it including the rogue Bruddlefish UIS agent Agent Boobon. When they find the Gameteans, they learn that they have been hiding because of the hostile attacks of a rogue Jalladomeon and his jellyfish-like superweapons, which are now rogue since the Confederation's downfall, and Boobon aims to weaponize them to find the Gameteans. Thus it's up to the heroes to save them.