File:Season 8, Chapter 4 - Recovering One Red vs. Blue